biti ya huzuni kwenye the ottoman